Termos para expressão de gênero fluida?

Alguém perguntou:

existe algum termo pra quando uma pessoa tem expressão de gênero fluida?

Existem diversos termos feitos pra isso, embora nenhum seja extremamente popular. Ao menos alguns deles são:

Transexpressive: Alguém cuja expressão de gênero é fluida, sem que sua identidade de gênero seja fluida.

(Algumas pessoas não gostam desse termo por conta de conter trans no nome sem ter a ver com ser transgênero, além da questão do nome não indicar bem uma expressão fluida, mas este é provavelmente o termo específico mais divulgado desta lista.)

Apresentação-fluida ou abroexpressive (entre outras opções de nomes): Alguém que muda sua expressão de gênero de tempos em tempos.

Fluktuaz*: Um termo bem abrangente que descreve um relacionamento fluido com expressão de gênero e/ou com conexão a qualidades ou alinhamentos de gênero.

Este termo não é muito bem explicado. Sua definição diz quem é fluktuaz tem uma identidade de gênero estática (não fluida), mas também diz que ser fluktuaz é algo completamente separado do que a identidade de gênero pode ser e que é algo no guarda-chuva gênero-fluido.

Ainda assim, a ideia geral parece ser que fluktuaz pode cobrir pessoas com expressão de gênero fluida, só que também cobre outras pessoas, como pessoas que sentem alguma conexão fluida entre qualidades de gênero (como feminilidade, neutralidade, androginia…) sem que suas identidades de gênero em si mudem.

Luagênero: Um gênero que pode mudar em aparência mas que sempre está lá. Essa aparência pode se referir à expressão de gênero.

Oppetgênero*: Um xenogênero focado no conceito de fluidez extrema em relação à expressão de gênero, estética e/ou forma de se referir às suas identidades, ainda que a identidade de gênero base seja fixa. É um xenogênero baseado em boneques de porcelana que pode ser comparado a ser como/parecido com ume boneque, que pode também ser descrito como um estado de ausência de gênero delicado, frágil e elegante.

* indica termos que talvez sejam registrados de forma mais adaptada caso mais material seja feito sobre eles (sem a letra K ou sem pp no meio da palavra, por exemplo).

Dito isso, não há problema algum em só se dizer alguém com expressão de gênero fluida. 😛

~ Ás