Alguém mandou a seguinte pergunta:
existe algum termo pra quando um relacionamento muda entre romântico, queerplatônico, etc. porque uma ou mais pessoas nesse relacionamento tem uma orientação fluida?
Existe um termo chamado wavership (que já foi traduzido como ondulacionamento ou ondação) que é para pessoas que possuem ume parceire (ou mais) constante, mas cujo tipo de relação muda de tempos em tempos por qualquer razão (incluindo orientações fluidas que fazem com que tais parceires não estejam sempre atraídes das mesmas formas, mas outras razões são válidas também).
Acredito que este termo seja o que você procura. Porém, outro termo que pode ser útil é variship (que já foi traduzido como varicionamento ou varirrelação), que é uma palavra para relacionamentos onde as pessoas envolvidas não sentem as mesmas formas de atração umas pelas outras.
~ Ás
Ajuda NHINCQ+ 